Szybki start z GhostBro

Twój niewidzialny asystent do spotkań online. Ten przewodnik pomoże Ci szybko uruchomić aplikację i zacząć korzystać z transkrypcji na żywo oraz podpowiedzi AI.

Witaj w GhostBro. Niezależnie od tego, czy jesteś na ważnym spotkaniu z klientem, czy na synchronizacji z zespołem, GhostBro pozostaje niewidoczny, dając Ci dostęp do transkrypcji na żywo i inteligentnych odpowiedzi AI.

⏱️ Transkrypcja w czasie rzeczywistym
🤖 Podpowiedzi AI
🔒 Bezpieczny i prywatny
⌨️ Zoptymalizowany pod klawiaturę

Wymagania systemowe

💻

Obsługiwane platformy

macOS: 10.15 (Catalina) lub nowszy (osobne wersje dla Intel i Apple Silicon).
Windows: Windows 10 lub nowszy (x64).

⚙️

Hardware

Minimum: 4 GB RAM, procesor dwurdzeniowy.
Zalecane: 8 GB+ RAM, procesor czterordzeniowy. Lokalne modele Whisper dużo zyskują na mocniejszym sprzęcie.

🌐

Sieć

Stabilne połączenie z internetem jest potrzebne dla usług chmurowych (OpenAI, Deepgram). Lokalna transkrypcja Whisper działa bez sieci (po pierwszym pobraniu modelu).

Instalacja

macOS

Instalacja na macOS

  1. Pobierz plik .dmg z strony Releases.
  2. Przeciągnij GhostBro.app do folderu Applications.
  3. Nadaj uprawnienia Nagrywania ekranu (wymagane do przechwytywania dźwięku systemowego) w Preferencjach Systemowych.
  4. Uruchom z Applications lub Spotlight: open -a GhostBro
Win

Instalacja na Windows

  1. Pobierz instalator .exe z strony Releases.
  2. Przejdź przez kroki kreatora instalacji.
  3. GhostBro będzie dostępny w Menu Start.

Pierwsza konfiguracja

1

Logowanie

GhostBro używa bezpiecznego logowania przez przeglądarkę. Kliknij "Zaloguj się" w aplikacji, zaloguj się w przeglądarce, a powrót do aplikacji nastąpi automatycznie.

2

Sprawdzenie subskrypcji

Aplikacja sprawdza Twoją subskrypcję lub status wersji próbnej przy logowaniu. Aktywna subskrypcja jest wymagana, by korzystać z funkcji premium: transkrypcji i AI.

Konfiguracja kluczy API

Wciśnij Cmd/Ctrl + 5, by otworzyć Ustawienia. GhostBro używa szyfrowania systemowego (pęku kluczy macOS / Menedżer poświadczeń Windows), aby Twoje klucze były bezpieczne.

OpenAI

Do podpowiedzi AI i transkrypcji opartej na GPT.

Wymagane dla AI

Deepgram

Bardzo szybki serwis zamiany mowy na tekst.

Optymalizacja szybkości

Anthropic / Google

Alternatywni dostawcy AI (Claude / Gemini).

Różnorodność

Transkrypcja i podpowiedzi AI

Dostawcy transkrypcji

Wybierz silnik, który pasuje do Twoich potrzeb, w Ustawieniach. Każdy dostawca ma mocne i słabe strony.

OpenAI Realtime

Wysoka dokładność, dobry do codziennego użytku. Wymaga klucza OpenAI.

Deepgram STT

Najszybszy czas odpowiedzi. Świetnie radzi sobie w hałaśliwym otoczeniu.

Lokalny Whisper

Działa offline. Bez kosztów API. Projekt stawiający prywatność na pierwszym miejscu.

Konfiguracja podpowiedzi AI

Dostosuj sposób, w jaki GhostBro odpowiada na Twoje rozmowy.

💡 Wskazówki konfiguracyjne:

  • Okno kontekstowe: Ustaw, ile słów historii wysyłanych jest do AI (domyślnie: 2000).
  • Własne prompty: Twórz prompty dla konkretnych typów spotkań (np. rozmowy rekrutacyjne, sprzedaż, code review).
  • Wybór modelu: Przełączaj się między GPT-4, Claude 3 i Gemini według własnych preferencji.

Pierwsze użycie

Panele interfejsu

GhostBro ma interfejs z wieloma panelami. Każdy panel włączysz dedykowanym skrótem klawiszowym.

⌘+1: Panel AI
⌘+2: Transkrypcje
⌘+3: Odpowiedzi
⌘+4: Lista sesji
⌘+5: Ustawienia
⌘+6: Pomoc
Uruchom i ustaw pozycję

Okno zostaje na wierzchu. Przesuwaj je za pomocą Cmd/Ctrl + Strzałki.

⌘/Ctrl+Strzałki
Włącz/wyłącz transkrypcję

Zacznij lub przerwij nasłuchiwanie spotkania w dowolnym momencie.

⌘/Ctrl+Shift+2
Podpowiedzi AI

Generuj sugestie w czasie rzeczywistym na podstawie przebiegu rozmowy.

⌘/Ctrl+Shift+E
Pokaż/ukryj

Natychmiast ukryj lub pokaż nakładkę dla pełnej niewidoczności.

⌘/Ctrl+B
Zmień motyw

Przełączaj między trybem jasnym i ciemnym.

⌘/Ctrl+L

Bezpieczeństwo i prywatność

🔒 Ochrona treści

GhostBro blokuje przechwytywanie własnego okna podczas udostępniania ekranu. Twoje podpowiedzi AI pozostają prywatne nawet wtedy, gdy dzielisz się ekranem z innymi.

🔑 Szyfrowany storage

Wszystkie klucze API są szyfrowane za pomocą interfejsów systemowych. Nie są nigdy zapisywane jako zwykły tekst i odszyfrowywane są tylko w pamięci, gdy są potrzebne.

🛡️ Zabezpieczenie nawigacji i wyskakujących okien

Nieautoryzowana nawigacja zewnętrzna i wyskakujące okienka są blokowane w aplikacji, by zapobiec phishingowi i złośliwym przekierowaniom. Dzięki temu Twoja sesja pozostaje bezpieczna.

Rozwiązywanie problemów

Problem: transkrypcja nie działa?

1. Sprawdź, czy klucz API jest skonfigurowany.
2. (macOS) Sprawdź uprawnienia Nagrywania ekranu.
3. Upewnij się, że masz stabilne połączenie z internetem.

Problem: okno ustawia się w złym miejscu?

Użyj Cmd/Ctrl + Strzałek, by je przesunąć. Jeśli całkowicie zgubiłeś okno, możesz zresetować jego stan w ustawieniach.

Potrzebujesz pomocy?

Zobacz więcej dokumentacji lub napisz do naszego zespołu, jeśli utkniesz.

Pełna dokumentacja Asystent spotkań Kontakt z supportem Zgłoś problem